Profil Edith Kelly

Ausbildung

Studium an der Universität Saarbrücken, Fachbereich Angewandte Sprachwissenschaften, Institut für Dolmetschen und Übersetzen

Studienabschluss als Diplom-Übersetzerin für Englisch, Deutsch, Niederländisch

Postgraduate Studium in Konferenzdolmetschen am Polytechnic of Central London (jetzt University of Westminster), England

Abschluss als Konferenzdolmetscherin für Englisch, Deutsch, Niederländisch, Französisch

Tätigkeit:

(siehe Kundenliste)

bis 1990 freiberufliche Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin in Dublin, Irland

1990 – 2013 in Frankfurt, Deutschland

seit 2013 in Lugano, Schweiz

Mitgliedschaft in Berufsverbänden:

Internationaler Verband der Konferenzdolmetscher (AIIC)

Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDUE)

Arbeitsgemeinschaft Freiberuflicher Konferenzdolmetscher (AFK)

American Translators Association (ATA)